Au comptoir de l’hôtel du Gros-Colon sont assis messieurs Grandjaune (commerçant) et Labière (salarié expatrié); le serveur indigène en veste blanche se tient en faction devant eux ; en arrière-plan, un ventilateur de plafond tourne paresseusement.
Grandjaune :
(se curant les dents)
C’est un fait avéré : après s’être répandu dans la vieille Europe depuis les années soixante, le supermarché à l’américaine envahit désormais les villes de ce qu’on appelait naguère le Tiers-monde. Quant à ceux qui voient dans ce fait autre chose qu’une avancée de la civilisation, ce ne sont que des attardés marxistes en mal de collectivisation !
Labière :
C’est comme moi. Sept nouveaux supermarchés en ville, et pas moyen de trouver ma marque d’after-shave…
Grandjaune :
(contemplant un bout de viande au bout de son cure-dents)
L’expérience l’a prouvé : les enfants grandis dans les sièges pliants des caddies ne deviennent jamais des guérilleros. Personne n’a jamais comploté au rayon des produits lactés ni caché des bombes dans les paquets de couches-culottes !
Labière :
(allumant un cigare)
Heureusement, le patron du « Busy-Market » est un copain. J’ai eu l’occasion de lui rendre service, par le bureau…
Grandjaune :
Dans les travées des produits sanitaires, on rencontre des officiers en uniforme à peine revenus de leur guerre civile. Les bras chargés de paquets géants de marshmallows, des révolutionnaires repentis présentent des cartes Gold à des caissières déguisées en majorettes ! Deux politiciens jadis ennemis mortels échangent des courbettes au rayon des surgelés. Aucun doute, les supermarkets sont les vrais éclaireurs de la paix civile !
Les mâchoires serrées et le regard noir, il brise le cure-dents.
Labière :
(soufflant un nuage de fumée)
Il a promis de m’en commander, en même temps que le « Rêve de Printemps » de ma femme et les « Kinder-Surprises » de ma dernière. Il a des prix chez les grossistes, en métropole…
Grandjaune :
(empoignant son verre avec une sombre détermination)
Socialisme nouveau ou royalisme constitutionnel ? Réconciliation nationale ou convocation d’un tribunal international ? Traités d’alliance ou neutralité ?… Foutaises ! Devant les gondoles de promotion, l’indigène enrichi se pose enfin les vraies questions. Normal ou allégé ? Nature ou avec des bouts de fruits dedans ?
(Il vide son verre et frappe du poing sur le comptoir)
A quoi pensent les banques de développement ? Ce qu’il faut subventionner en priorité, ce sont les supermarkets ! C’est la consommation qui fait naître le consensus ! Le compromis moderne est un produit qui ne se vend bien qu’en solde !
Labière :
(souriant, faisant signe au serveur)
Ça va me coûter bonbon, mais je m’en fous : j’ai droit à des frais de fonctionnement, au bureau…
(Après une révérence, le serveur remplit leurs verres)
6 Responses to Au supermarket